價格 - Tarifs
下列價格均已含法國境內 Lettre suivie 郵資。若希望以掛號信件寄送,請另補郵資 5 歐元。
Les tarifs ci-dessous incluent les frais de port en Lettre suivie pour la France métropolitaine. Pour un envoi en lettre recommandée, veuillez ajouter un supplément de 5 euros.
此價格表僅供參考,確切價格仍需另報價確認。
Les tarifs ci-dessous sont présentés à titre indicatif. Tout tarif doit être confirmé par devis après l'examen des documents.
民事文件
出生證明、結婚證明、離婚證明、死亡證明、護照、身份證等
40 €/份
戶籍謄本
40-60 €/份
學歷文件 (無外交部驗證頁)
高中畢業證書、大學畢業證書、在學證明等
35 €/份
學歷文件 (含外交部驗證頁)
40 €/份
成績單
高中、大學、碩士、大學入學考試成績單等
50-80 €/份
刑事紀錄證明/良民證 (含外交部驗證頁)
40 €/份
駕照 (無外交部驗證頁)
35 €/份
駕照 (含外交部驗證頁)
40 €/份
駕駛執照審查證明書 (無外交部驗證頁)
35 €/份
駕駛執照審查證明書 (含外交部驗證頁)
40 €/份
銀行存款證明
40 €/份
納稅證明、保險證明
40 €/頁
其他代辦服務:
市政府認證簽名
15 €
法國公證人 Montpellier 中心驗證
(含一份原件與一份譯本驗證規費、郵寄至法國公證人 Montpellier 中心來回郵資,每多加一份文件,另加收 20 歐元)
80 €
駐法國台北代表處複驗
(含普通程序一份原件與一份譯本驗證規費、郵寄至代表處來回郵資,每多加一份文件,另加收 14 歐元;若需採急件申請則另加收 28 歐元)
70 €
國際快捷郵資 (Chronopost)
翻譯或驗證完成後,若需郵寄文件至台灣,國際郵資由客戶自行負擔
55 €/份
若需多份譯本:
主內容相同,外交部驗證日期與驗證號碼相同
主內容相同,外交部驗證日期或驗證號碼不同
主內容相同,戶政事務所、公證人印章內容不同或外交部驗證日期、驗證號碼不同
(郵資另計:Lettre suivie 3.28 € ,或掛號信 8.43 €)
10 €/份
15 €/份
20 €/份
Document d'état civil
Acte de naissance, acte de mariage, acte de décès, acte de mariage, passeport, etc.
40 €/doc.
Livret de famille
40 €/doc.
Diplôme
40 €/doc.
Relevé de notes
50-80 €/doc.
Permis de conduire
40 €/doc.
Attestation de droits à conduire
35 €/doc.
Casier judiciaire
40 €/doc.
Avis d'impôt
40 €/page
Documents commerciaux
Extrait de Kbis, bilan comptable, contrat, avis d'impôt, relevés bancaires,etc.
40 €/page
Document judiciaire
40 €/page
Autres services proposés:
Légalisation de signature en mairie
15 €
Légalisation auprès des Notaires de France (Centre d'apostille et de légalisation de Montpellier)
(Ce tarif inclut les frais de légalisation d'un original et de sa traduction, ainsi que les frais postaux aller-retour. Pour chaque document supplémentaire, un supplément de 20 € sera appliqué.)
80 €
Surlégalisation au Bureau de Représentation de Taipei en France
(Ce tarif inclut les frais de surlégalisation en procédure standard d'un original et de sa traduction, ainsi que les frais postaux aller-retour. Pour chaque document supplémentaire, un supplément de 14 € sera appliqué. En cas de demande en procédure urgente, un supplément de 28 € est requis.)
70 €
Frais d'envoi international (Chronopost)
En cas d'envoi des documents vers Taïwan après traduction ou surlégalisation, les frais de port international sont à la charge du client.
55 €
Exemplaire supplémentaire
Contenu identique, avec même date de délivrance
Contenu identique, mais avec date de délivrance différente
(Frais de port en sus : 3,28 € en Lettre suivie ou 8,43 € en lettre recommandée)